中新網(wǎng)11月11日電 據(jù)《上海青年報(bào)》報(bào)道,章子怡、鞏俐、楊紫瓊?cè)笕A語頂尖女影星主演的《藝伎回憶錄》12月9日全球上映,計(jì)劃明年1月12日進(jìn)軍內(nèi)地的完美計(jì)劃準(zhǔn)備就緒,只等拿到“通過令”,讓鞏俐和章子怡進(jìn)錄音棚配音。
鞏俐章子怡錄音棚內(nèi)繼續(xù)“斗”
《藝伎回憶錄》的豪華陣容讓人矚目,章子怡、鞏俐、楊紫瓊都是當(dāng)紅的國(guó)際寵星,各自也異常忙碌,要把三個(gè)人聚在一起配音實(shí)在是很困難的事情。
據(jù)了解,在影片《藝伎回憶錄》中,她們?nèi)硕际怯⑽膶?duì)白,鑒于內(nèi)地觀眾都十分熟悉章子怡、鞏俐的聲音,哥倫比亞公司也考慮要她們本人為自己配音,來滿足內(nèi)地觀眾的觀影需求。如今只等“通過令”到手,就可定下負(fù)責(zé)該片譯制工作的制片公司。隨后,安排鞏俐和章子怡聚首配音。
首映禮敲定張藝謀馮小剛
目前,哥倫比亞公司為了明年1月9日在北京舉行盛大的內(nèi)地首映儀式,已經(jīng)敲定了所有演員的檔期。除章子怡、鞏俐、楊紫瓊?cè)豁敿馊A語明星攜手亮相外,馮小剛也會(huì)拉著自己的《夜宴》主創(chuàng)登臺(tái),前來助威。而兩代謀女郎同臺(tái),哥倫比亞公司還邀請(qǐng)了張藝謀出馬,共同見證這個(gè)時(shí)刻。
截至記者發(fā)稿前,國(guó)家電影局還沒有對(duì)這部影片表態(tài),發(fā)行方也尚未拿到明確的審查結(jié)果,《藝伎回憶錄》能否在本月下旬順利通過審查,成為該片進(jìn)入內(nèi)地的關(guān)鍵問題。(李俊)