搖身一變成為名流貴婦

　　露絲自14歲起時(shí)就愛上了麥道夫，他們是鄰居，每天一起上學(xué)。1959年感恩節(jié)后的周末，兩人結(jié)婚，從那一天起，露絲的生活就以麥道夫?yàn)橹行�。麥道夫成了上門女婿，和露絲的父母住在一起。

　　露絲在同學(xué)紀(jì)念冊(cè)上寫道：“畢業(yè)后我與55級(jí)的伯尼麥道夫結(jié)婚，婚后我們一起在他創(chuàng)立的投資公司工作�！痹�在公司做初級(jí)會(huì)計(jì)師的比安尼說：“露絲和伯尼形影不離，我每次去伯尼辦公室的時(shí)候，露絲也都在那忙著什么。露絲甚至對(duì)我說過，‘我們家伯尼是世界上最誠(chéng)實(shí)的人�！�”

　　“她對(duì)數(shù)字十分敏感。露絲的父親是伯尼最初的籌款人，她本人又替伯尼保管帳目，我覺得很難相信他對(duì)龐氏騙局一無所知�！卑⒏５聞谡f，他曾在2001年就嘗試揭發(fā)麥道夫騙局。

　　他們從海邊的公寓樓搬到長(zhǎng)島的一套大房子，然后又搬到戴安娜路73號(hào)，他們?cè)谀怯龅搅碎L(zhǎng)島開發(fā)商愛德華和他的妻子蘇珊。愛德華很快成為伯尼的密友和投資人，他后來也在龐氏騙局中損失慘重；蘇珊則成為麥道夫家的形象專家，為他們?cè)O(shè)計(jì)家居和辦公室。也是她將本來普通的露絲打造成為名貴的麥道夫夫人。

　　“麥道夫家花了不少錢買家具，但他們?nèi)绻麤]有蘇珊的認(rèn)準(zhǔn)，哪怕最小的一個(gè)物件，也不會(huì)買�！丙湹婪騻惗剞k公室的朱莉婭說。蘇珊是個(gè)很獨(dú)立的女人，露絲有點(diǎn)崇拜她，因?yàn)槁督z自己一點(diǎn)也不獨(dú)立。露絲絕對(duì)跳不出伯尼的掌心，如果伯尼說：“跳”，露絲就會(huì)問：“多高？”要是露絲的妝稍稍有一點(diǎn)亂，伯尼就會(huì)說：“你臉怎么了？”對(duì)于露絲來說，化妝打扮全都是為了伯尼。

　　“莎娜(麥道夫的侄女及公司法律顧問)曾告訴我沒有蘇珊的批準(zhǔn)，露絲連一件衣服也不會(huì)買�！敝炖驄I繼續(xù)說�！八齻冃斡安浑x，露絲會(huì)買很多和蘇珊一模一樣的衣服。從衣柜到裝飾品、到頭發(fā)顏色(發(fā)型屋已經(jīng)拒絕繼續(xù)為她服務(wù))從身材到臉型整容，包裝后露絲看起來才像個(gè)社會(huì)名流�！�

　　既像妻子也像管家

　　彼得(伯尼的哥哥)的妻子瑪麗安是一個(gè)身材高挑、豐滿、性格開朗的人�！奥督z把瑪麗安當(dāng)作二等公民對(duì)待�！敝炖驄I說�，旣惏膊皇翘K珊認(rèn)可的類型�！艾旣惏灿兴�自己獨(dú)特的穿衣風(fēng)格，而露絲只會(huì)像蘇珊那樣穿著———白色的褲子、白色的襯衫、白色的鞋子。蘇珊和露絲會(huì)給瑪麗安一個(gè)白眼，像是在說“我們不是一個(gè)圈子的”。

　　露絲之所以如此，可能是源于她內(nèi)心深處的危機(jī)感。“露絲總是感覺她的大嫂比她更迷人�！彼�的一個(gè)朋友說�！八�總是會(huì)談?wù)摤旣惏残揲L(zhǎng)的腿�！�

　　在露絲的世界里，總不缺少年輕而高挑的女人�！拔�?guī)�我的未婚夫到紐約的證券交易聯(lián)合會(huì)晚會(huì)，我們兩個(gè)在討論著露絲，她一直在越過我未婚夫的肩膀，看著伯尼跟兩個(gè)女士聊天�！币粋�(gè)嘉賓說。

　　“她們?cè)狡�亮，我就越�?dān)心�！甭督z說。“您自己也很漂亮。”那位嘉賓的未婚夫說�！霸趺催�會(huì)那么嫉妒伯尼跟別的美女聊天呢？”

　　“因?yàn)槲沂撬�唯一曾�?jīng)約會(huì)過的女人�！甭督z回答說。她認(rèn)為哪怕是最微小的誘惑也有可能開啟伯尼本性中的欲望閘門。