再見(jiàn)了，秘密與隱私

　　她的首次公開(kāi)亮給她留下了長(zhǎng)久的恐慌。3月19日，伯尼入獄6天后，在寒冷的紐約之夜，她匆忙越過(guò)兩個(gè)攝影師，走向大街去雜貨店買食物，一個(gè)保鏢和她住所的管理員緊隨其后。攝影師抓拍下的她再不復(fù)見(jiàn)2008年5月她和伯尼在墨西哥一家餐廳吃飯時(shí)的樣子，那時(shí)的她品嘗著白葡萄酒，膚色健康，保養(yǎng)得極好，看上去至少比她實(shí)際的67歲年輕10歲。而現(xiàn)在，僅僅是10個(gè)月以后，她看上去疲倦而蒼白，撅起的嘴唇上涂著模糊的唇膏。當(dāng)攝影師追到商店里時(shí)，她推開(kāi)手中的購(gòu)物車，“啪”的一聲撞倒貨架上，“忘了這件事好不好———你們這樣太瘋狂了！”說(shuō)完這句話后，她走出商店回到了自己的寓所。

　　雖然之后的外出遭遇都很不好，她還是擇機(jī)而出。外面的攝影記者散去時(shí)，大樓保安就會(huì)通知她，然后她就會(huì)溜出去看一場(chǎng)電影或者戲劇，不過(guò)一路總是很擔(dān)心遇到她丈夫的投資商們。她喜歡看喜劇�？蓾u漸地，她發(fā)現(xiàn)她無(wú)力承擔(dān)出租車費(fèi)用，所以她就干脆步行去劇場(chǎng)，在那里她總能得到個(gè)把小時(shí)的安逸。而當(dāng)散場(chǎng)燈光亮起，她仿佛又成了過(guò)街老鼠。在自己的房間里，她成小時(shí)地坐在并不會(huì)響起的電話旁邊，讀讀書消磨時(shí)光，等待睡眠帶給她一天的安慰。

　　到了6月，情況似乎略有好轉(zhuǎn)。法庭文件顯示，露絲和她姐姐喬，也是他們父母所創(chuàng)立的信托基金的董事，該基金也是龐氏騙局的受害者之一，露絲怎么會(huì)把自己父母的錢也投進(jìn)自己明知的騙局呢？萊斯曼是16個(gè)受害人的代表律師，他表示，露絲將自己家人的錢投進(jìn)龐氏騙局，將她與丈夫串通合謀的可能性從100%降低到了95%�！皼](méi)有妻子會(huì)將自己父母的錢投到她明知的騙局里去�！彼�說(shuō)，“投資從1999年就開(kāi)始了，至少?gòu)哪菚r(shí)起，我認(rèn)為她還并不知道這個(gè)騙局�！�

　　6月26日，露絲與法院達(dá)成和解，承諾放棄名下的全部家庭資產(chǎn)，大約8000萬(wàn)美元，只留下250萬(wàn)美元，這筆錢可能與她的一處老房產(chǎn)聯(lián)系在一起。

　　7月2日中午，美國(guó)聯(lián)邦執(zhí)法部門查封了露絲位于列克星敦大道第64街附近的二層四間公寓，從1984年來(lái)她和伯尼就住在那里了。公寓價(jià)值700萬(wàn)美元，法院要求露絲不帶任何財(cái)物搬離。一名執(zhí)法人員說(shuō)，她與執(zhí)法人員爭(zhēng)吵，要求帶走一件皮草，但是未獲得許可。露絲最終只帶著一個(gè)草編包離開(kāi)�！俺鰜�(lái)混遲早要還的。”一個(gè)旁觀者告訴《紐約郵報(bào)》�！昂臀覀円粯�，去找一份工作吧！”

　　露絲的發(fā)狂

　　為了伯尼的70歲生日，2008年4月29日，露絲在墨西哥的星空海灘上安排了一個(gè)聚會(huì)。許多麥道夫的好友，有些是投資家，聚在一起慶祝這位金融界最偉大的男人，露絲已經(jīng)委托人制作了一件在胸前繡著“伯尼·麥道夫，創(chuàng)建于1938”的橘色運(yùn)動(dòng)衫。這個(gè)有禮貌、愉快、富有創(chuàng)意的露絲，完美的妻子、女主人，主持著雞尾酒和晚宴，聽(tīng)著波浪沖擊而發(fā)出的小夜曲，被海風(fēng)親吻著臉頰。伯尼的一個(gè)老朋友和合伙人站起來(lái)，他舉起杯子，贊揚(yáng)了麥道夫的智慧和成就。接著，他開(kāi)玩笑地補(bǔ)充說(shuō)，“還有，伯尼，你知道你自己是一個(gè)徹頭徹尾的狡詐之徒�！�

　　“每個(gè)人都笑了。”朱莉婭回憶說(shuō)。“但露絲發(fā)狂了。她朝著那個(gè)客人尖叫，“你是一個(gè)徹頭徹尾的混蛋！你居然敢這樣子說(shuō)伯尼？他為你做的所有一切，而你這樣對(duì)待他？你真是昏頭了！”客人說(shuō)，“露絲，我剛才只是開(kāi)個(gè)玩笑�！钡�是露絲完全瘋了一般，在餐桌上，在大家面前，說(shuō)“狗屎”這樣的字眼。晚會(huì)不歡而散。

　　露絲似乎打算拉開(kāi)她和丈夫的距離，在她準(zhǔn)備好的發(fā)言里，她提到說(shuō)他們共同分享的人生已經(jīng)結(jié)束。許多人堅(jiān)信那僅僅是一個(gè)章節(jié)的結(jié)束，新的章節(jié)已經(jīng)掀開(kāi)，而露絲依然會(huì)繼續(xù)支持她丈夫�！耙�?yàn)椴��?的龐氏騙局)，我連家都賣了。”一個(gè)投資者說(shuō)，她把自己當(dāng)成是露絲的一個(gè)好朋友。“坦白說(shuō)，我不知道她是否早已清楚龐氏騙局的存在———我也不知道她的知道與不知道相比，哪個(gè)更糟糕。但無(wú)論哪種答案，對(duì)她來(lái)說(shuō)都是一種悲劇。他毀掉了許許多多的家庭，但是沒(méi)有一個(gè)比他自己的更糟糕了�！�(彭濤　實(shí)習(xí)生　林海娜)