諾貝爾文學獎越來越守時了,斯德哥爾摩首次在離開票不到一周就公布了揭曉日程表。瑞典學院的院士們的胸有成竹讓外界捉摸不透,也許唯有來自賭博公司的賠率和斯德哥爾摩的小道消息能讓我們在謎底揭曉前些許振奮一下。
意大利小說家賠率位列首位
在歷經(jīng)凱爾泰斯、庫切、耶利內克、品特和帕慕克之后,這年頭誰要再一本正經(jīng)“預測”誰能拿到斯德哥爾摩的機票絕對會被鄙視,瑞典學院對文學的口味和判斷已經(jīng)完全無法為這個小團體外的任何人捉摸。因去年準確預測帕慕克奪冠而在文學界名聲大噪的賭博公司立博,今年依然及時開出賠率,這次他們押寶在意大利小說家、記者克拉烏迪奧·馬格利思身上。
由于立博已經(jīng)三次準確預測文學獎獲得者,該賭博公司開出的賠率儼然成為10月11日前諾貝爾文學獎猜謎游戲的重要指南。從目前該賭博公司開出的賠率看,克拉烏迪奧·馬格利思的賠率位列首位(5∶1),澳大利亞詩人列斯·繆列(6∶1)和諾貝爾文學獎年年的熱門候選人物、美國著名作家菲利普·羅斯(7∶1)緊隨其后。瑞典本國詩人托馬斯·崔斯卓默(7∶1)和敘利亞詩人阿多尼斯(8∶1)分列賠率四、五位。
“深喉”推測今年獲獎者將是詩人
在前10位內,最為中國讀者熟悉的作家肯定屬于日本著名作家村上春樹,以他的賠率(10∶1)目前居于第7位,如果他能折桂,最興奮的除了日本人肯定是擁有村上作品所有中文簡體版權的上海譯文出版社。而不久前剛剛訪華的以色列著名作家阿摩斯·奧茲則以和村上相同的賠率列第六,剛剛出了奧茲文集的譯林出版社做夢都在祈禱,比以色列都急。
如果從立博開出的賠率看,今年絕對是國人幾年來最接近諾貝爾金質獎章的一年,著名詩人北島以25∶1的賠率列第17位,而亞洲也確實有好幾年沒有輪到文學獎了。
除了賭博公司,瑞典文學界的上層人士則早已在流傳著一份非正式的獲獎候選人,他們的“深喉”說今年的文學獎獲獎者最終將在韓國詩人高銀和敘利亞老詩人阿多尼斯之間決出。
同樣是斯德哥爾摩“深喉”流傳的消息,奧茲、拉美兩位著名作家略薩和富恩特斯、美國兩作家唐·德里羅和科馬克·麥卡錫等5人的機會則不大,最好還是再等一年。
雖然賭博公司和“深喉”小道消息對最終獲獎者的判斷略有出入,兩者對詩人的偏愛也許是個信號。
今年也許是詩人們最好的機會,也是北島最好的機會,不過誰知道瑞典學院的院士們到底是怎么想的。(石劍峰)