學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦樂乎——盧金的座右銘
如果問亞歷山大·盧金,他的座右銘是什么?他會(huì)告訴你,那是《論語(yǔ)》中的一句話:“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦樂乎?”。
49歲的盧金出生于書香世家,父親曾擔(dān)任俄羅斯駐美大使,是著名的美國(guó)問題專家,中美關(guān)系也是其研究?jī)?nèi)容之一。盧金則選擇漢語(yǔ)作為自己的專業(yè),目前擔(dān)任俄羅斯外交部國(guó)際關(guān)系學(xué)院東亞和上海合作組織研究中心主任。
“我一直很喜歡東方文明,1978年,我在考大學(xué)前問身為美國(guó)問題研究專家的父親,自己應(yīng)當(dāng)選擇哪一門東方語(yǔ)言。當(dāng)時(shí),日語(yǔ)可謂獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷,但父親告訴我,學(xué)漢語(yǔ)吧,10年到15年后,中國(guó)將成為強(qiáng)國(guó)……”盧金這樣述說他與漢語(yǔ)的不解之緣。
他有過難忘而艱辛的求學(xué)經(jīng)歷。在北京留學(xué)時(shí),他常聽張岱年、湯一介的課,也曾到馮友蘭、梁漱溟家中做客,深受中國(guó)古典哲學(xué)的熏陶。他還曾因?qū)W了5年漢語(yǔ)卻聽不懂路人問時(shí)間而沮喪,于是懂得了與普通市民交流的重要。
盧金在國(guó)際關(guān)系學(xué)院學(xué)了6年漢語(yǔ),在北大哲學(xué)系進(jìn)修了1年,在蘇聯(lián)駐華使館工作了3年。時(shí)至今日,北京依然是他去得最多的地方,去年曾在北大講學(xué)半年。多年來(lái),他在俄羅斯國(guó)內(nèi)刊物上發(fā)表了大量有關(guān)中國(guó)的文章。
盧金認(rèn)為,“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦樂乎”這句話里,蘊(yùn)含著做學(xué)問的真諦。做學(xué)問不能急功近利,追求的不是經(jīng)濟(jì)上的富裕、職務(wù)上的飛黃騰達(dá),否則就不會(huì)成為真正的學(xué)者。
他對(duì)漢語(yǔ)在俄羅斯的日漸普及非常高興。他說,目前,中文是俄羅斯最炙手可熱的東方語(yǔ)言,雖然有很多俄羅斯人覺得漢語(yǔ)很難,但漢語(yǔ)學(xué)習(xí)應(yīng)了中國(guó)一句話——“前途是光明的,道路是曲折的”。
參與互動(dòng)(0) | 【編輯:楊凱淇】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved