中新網(wǎng)6月30日電 據(jù)重慶晚報(bào)報(bào)道,盡管外界一片質(zhì)疑聲,身處風(fēng)口浪尖的趙薇和王學(xué)兵卻任憑“風(fēng)吹浪打,我自閑庭信步”。記者昨日通過(guò)他們身邊的人,了解到他們?cè)谕瓿蛇@次配音后,感覺(jué)并不難。
趙薇:比演戲輕松
趙薇的感覺(jué)是,配音比演影視劇還是要輕松些。由于她正在哈爾濱拍《情人結(jié)》,這次是請(qǐng)假專程到上海配音的。由于時(shí)間少,片廠把原本需要好幾天才能完成的配音工作,壓縮到兩天完成。因此,趙薇還覺(jué)得不夠過(guò)癮。其實(shí)趙薇之前還曾為《獅子王2》配音,她覺(jué)得配音不用造型化妝,不用在燈光的照射下面對(duì)鏡頭時(shí)大氣也不敢出,實(shí)在輕松多了。
王學(xué)兵:沒(méi)想象中難
王學(xué)兵開(kāi)始還挺有心理包袱,擔(dān)心不能圓滿完成配音工作。不過(guò)隨著工作的開(kāi)展,他覺(jué)得并不如他想象中那么難。他起初以為配音必須一板一眼地對(duì)著主角口型說(shuō)話,而且又要融入自己的充沛感情。直到進(jìn)入棚里,他才發(fā)現(xiàn)導(dǎo)演、錄音師等所有幕后人員,都給予了他強(qiáng)大的支持,并在配音上提供了很大的發(fā)揮空間。(記者周秋含)