實錄：李某某案庭審結(jié)束 法院通報立案審理詳情

　　8月29日晚，李某某等5人涉嫌強奸一案庭審結(jié)束，北京海淀法院召開李某某案新聞通報會，向媒體披露庭審詳情。通報稱，5名被告人中，只有1名被告人作了無罪辯護，4名被告人的辯護人作有罪辯護，3名被告人或其法定代理人當庭道歉。部分被告人的法定代理人已經(jīng)明確要對被害人進行賠償。

　　【同期】北京海淀區(qū)人民法院 范君

　　2013年7月8日，本案由海淀區(qū)人民檢察院提起公訴，我院進行立案審查。7月9日，我院立案審查完畢，并決定受理本案。立案后，我院依法由兩名法官和一名人民陪審員組成合議庭審理本案，并向被告人及其法定代理人、辯護人，被害人及其訴訟代理人送達了起訴書副本并告知相關(guān)權(quán)利義務(wù)。同時，由于本案辯護人較多，案卷量較大，為保證審理程序的順利進行，我院將全部卷宗以數(shù)據(jù)光盤形式送達辯護律師，方便閱卷。

　　7月16日，本案被害人楊某某提起刑事附帶民事訴訟，請求依法判決賠償其醫(yī)療費、心理治療費、誤工費、交通費等費用。

　　鑒于本案證據(jù)材料較多，社會影響重大，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百八十二條之規(guī)定，我院于7月22日組織召開了第一次庭前會議。公訴人、被害人的訴訟代理人、被告人的法定代理人和辯護人參加了會議。會上，我院聽取了各方關(guān)于案件管轄、非法證據(jù)排除及申請證人、鑒定人出庭等方面的意見。根據(jù)辯護方在會議中提出的申請，我院隨后組織訴訟各方觀看了公訴機關(guān)擬作為證據(jù)出示的訊問視頻資料。8月20日，我院組織召開了第二次庭前會議。公訴人、被害人的訴訟代理人、被告人的辯護人和部分法定代理人參加了會議。在第一次庭前會議的基礎(chǔ)上，我院進一步聽取了訴訟各方意見，并組織交換了新證據(jù)。

　　鑒于本案涉及未成年人和被害人隱私，我院依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百八十三條第一款、第二百七十四條以及《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第四百六十七條第一款之規(guī)定，于8月28日和8月29日，對本案依法進行了不公開開庭審理。檢察機關(guān)派員出庭支持公訴，被告人及其法定代理人、辯護人、被害人的訴訟代理人到庭參加了訴訟。

　　被害人經(jīng)我院通知，明確表示不出庭。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第一百八十八條第一款之規(guī)定，法庭認為被害人未到庭不影響本案開庭審理。

　　對于被害人提出的附帶民事訴訟，因尚有相關(guān)程序性問題需要解決，為了防止刑事案件審判的過分遲延，我院依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百零二條之規(guī)定，決定在刑事案件審判后，再行由同一審判組織繼續(xù)對附帶民事訴訟進行審理。

　　在8月28日的庭審中，法庭首先核實了五名被告人的自然情況等信息。除被告人王某外，其余四名被告人均系未成年人。隨后，法庭向訴訟參與人告知了相關(guān)訴訟權(quán)利。在法庭調(diào)查階段，公訴人宣讀了起訴書。海淀區(qū)人民檢察院指控：2013年2月17日5時許，被告人李某某等五人在本市海淀區(qū)某酒吧包間內(nèi)與被害人楊某某飲酒后，將其強行帶至某大廈房間內(nèi)，以暴力毆打手段先后強行與楊某某發(fā)生性關(guān)系，并造成其左眼上瞼、鼻背部片狀皮下出血，左顳部及左顴部片狀皮下出血等輕微傷情。海淀區(qū)人民檢察院認為，被告人李某某等五人違背婦女意志，以暴力手段強行與婦女發(fā)生性關(guān)系，且系輪奸，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十六條第三款第(四)項之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當以強奸罪追究刑事責任。其中四名被告人犯罪時已滿十四周歲不滿十八周歲，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第十七條第三款之規(guī)定，應(yīng)當從輕或者減輕處罰。其中一名被告人協(xié)助公安機關(guān)抓獲同案犯，系有立功表現(xiàn)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十八條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。

　　庭審中，公訴人就起訴書的指控分別對被告人進行了單獨訊問。兩名被告人不承認起訴指控的事實和犯罪，三名被告人對起訴書的指控不持異議。被害人的訴訟代理人、被告人的辯護人及法定代理人又分別對被告人進行了補充發(fā)問。在舉證、質(zhì)證階段，針對辯護人在庭前會議上提出的非法證據(jù)排除申請，法庭聽取了各方意見，并經(jīng)評議后認為，本案證據(jù)收集程序合法，不存在非法證據(jù)。此后，公訴人就指控的事實向法庭宣讀了被害人陳述筆錄，被告人及其法定代理人、辯護人、被害人的訴訟代理人對公訴人宣讀的證據(jù)發(fā)表了質(zhì)證意見。證人張某某到庭作證，與被告人對質(zhì)并回答了控辯雙方提出的問題。隨后法庭宣布休庭，定于次日繼續(xù)開庭審理。

　　在8月29日庭審過程中，證人李某到庭作證，回答了各方提出的問題。公訴人繼續(xù)就指控的事實向法庭出示了物證、書證、證人證言、被告人供述、鑒定意見、勘驗檢查筆錄、視聽資料等證據(jù)，被告人及其法定代理人、辯護人、被害人的訴訟代理人分別對公訴人出示的證據(jù)發(fā)表了相關(guān)意見。隨后，各方就辯護人提交的證據(jù)進行質(zhì)證。公訴人、被告人及其法定代理人、辯護人、訴訟代理人沒有申請通知新的證人到庭，調(diào)取新的物證，申請重新鑒定或勘驗，法庭調(diào)查結(jié)束。在法庭辯論階段，公訴人、被害人的訴訟代理人、被告人、辯護人、被告人的法定代理人充分發(fā)表了意見，并相互辯論。其中，4名被告人的辯護人作有罪辯護，3名被告人或其法定代理人當庭道歉。部分被告人的法定代理人已經(jīng)明確要對被害人進行賠償。法庭辯論終結(jié)后，公訴人、部分辯護人、人民陪審員對未成年被告人進行了法庭教育，各未成年被告人對法庭教育均表示接受。隨后，被告人分別進行了最后陳述。最后，審判長宣布休庭，合議庭將對案件進行評議，擇期宣判。庭后，合議庭安排未成年被告人和法定代理人進行了親情會見。

　　本案從立案審查到開庭審理，均嚴格依照法定程序進行。在法律規(guī)定允許的范圍內(nèi)，我院就本案程序事項通過北京法院網(wǎng)官方微博“京法網(wǎng)事”及我院互聯(lián)網(wǎng)站“海淀法院網(wǎng)”進行了及時公開。本案宣判后，我們將以適當?shù)姆绞较虼蠹依^續(xù)通報有關(guān)情況。