吉他撞上鑼鼓 老外用音樂(lè)"演繹"川劇

　　【解說(shuō)詞】6月11日，在重慶市川劇院上演了一場(chǎng)別開(kāi)生面的中西音樂(lè)交流派對(duì)，來(lái)自英國(guó)北愛(ài)爾蘭的音樂(lè)人西德，作為重慶市川劇院第一位外籍駐留訪問(wèn)學(xué)者，將西方音樂(lè)和傳統(tǒng)川劇相融合，令在場(chǎng)的觀眾贊嘆不已。

　　【現(xiàn)場(chǎng)展示】

　　【解說(shuō)詞】西德在重慶市川劇院交流采風(fēng)了近一個(gè)月時(shí)間，在這一個(gè)月里，西德了解了傳統(tǒng)的川劇文化，并創(chuàng)作出了不一樣的音樂(lè)形式。西德還告訴記者，希望把這種音樂(lè)形式帶回英國(guó)，加以沉淀，做成更多中西結(jié)合的音樂(lè)，展現(xiàn)給大家。

　　【同期】英國(guó)北愛(ài)爾蘭音樂(lè)人 西德

　　川劇有我喜歡音樂(lè)的所有的元素

　　比如說(shuō)有時(shí)候很吵鬧 很熱烈

　　有時(shí)候又很平靜

　　我非常喜歡這樣的音樂(lè)

　　我會(huì)回去消化一下

　　把川劇更多的加上我的音樂(lè)

　　【解說(shuō)詞】在派對(duì)上，西德編排的中西音樂(lè)時(shí)而剛烈，時(shí)而抒情，甚至還把川劇《牡丹亭》選段也融入其中，伴隨著演員的翩翩起舞和中西樂(lè)器的混合伴奏，使在場(chǎng)的觀眾感受到了一場(chǎng)前所未有的中西音樂(lè)盛宴。

　　【同期】觀眾 劉女士

　　我覺(jué)得這是一場(chǎng)

　　東西方音樂(lè)文化的

　　一個(gè)試驗(yàn)性的創(chuàng)作

　　東西方的音樂(lè)和文化

　　沒(méi)有任何的區(qū)隔

　　那么可以完全無(wú)障礙的

　　自由的這種交流

　　而且仿佛是一場(chǎng)

　　東西方文化的戀愛(ài)

　　蒲晨陽(yáng) 重慶報(bào)道