音樂(lè)劇《媽媽咪呀!》香港預(yù)演 全球5400萬(wàn)人曾觀看

　　【現(xiàn)場(chǎng)聲】

　　媽媽咪呀 我又來(lái)了

　　天啊，我怎能拒絕你

　　媽媽咪呀 我表現(xiàn)出來(lái)了嗎

　　天��！我是多么想你

　　【解說(shuō)】隨著熟悉的旋律響起，音樂(lè)劇《媽媽咪呀！》(Mamma Mia!)的4位主要演員用熱烈的舞蹈和歌聲，將感染力迅速傳遞給了臺(tái)下的觀眾。6月12日，她們到訪香港并舉辦了傳媒預(yù)演活動(dòng)，為9月即將開(kāi)始的香港公演造勢(shì)。這是該劇10年后再次在香港演出。

　　【同期聲】《媽媽咪呀！》編舞 杰米

　　本劇自1999年首演至今，全球已經(jīng)有5400萬(wàn)人觀看此劇，在不同地方翻譯成不少于14種語(yǔ)言演繹

　　【解說(shuō)】《媽媽咪呀！》這部經(jīng)典音樂(lè)劇，是由瑞典流行樂(lè)隊(duì)，阿巴(ABBA)樂(lè)隊(duì)多首成名曲目貫穿而成。阿巴樂(lè)隊(duì)成立于1972年，劇中《媽媽咪呀》、《勝者為王》、《有一個(gè)夢(mèng)》等樂(lè)曲，雖然創(chuàng)作于30至40年前，但是在歐美一直經(jīng)久不衰。當(dāng)天的預(yù)演中，飾演母親唐娜的英國(guó)演員娜塔莉(Natalie Langston)獨(dú)唱了一曲《勝者為王》，用精彩的唱功，表達(dá)唐娜對(duì)舊日情人的深情訴說(shuō)。

　　【現(xiàn)場(chǎng)聲】劇中唐娜飾演者 娜塔莉

　　勝利由她帶走 勝利由她帶走 游戲一再重演

　　【解說(shuō)】《媽媽咪呀！》的故事圍繞少女蘇菲和她的單親母親唐娜展開(kāi)。蘇菲在出嫁前希望找到親生父親，于是瞞著母親，將母親唐娜的三個(gè)舊情人邀請(qǐng)到島上，由此展開(kāi)了一場(chǎng)難忘的小島之旅。此前，《媽媽咪呀！》中文版曾在北京、上海、廣州等地演出。

　　記者 吳冠雄 香港報(bào)道